| 在线电台 | 站内搜索  

繁体中文
设为首页
加入收藏
当前位置: 首页 >> 英语语法 >> 奥运门票预售改为“抽签方式”
奥运门票预售改为“抽签方式”

作者:     来源:     发表时间:2007-11-13     字号:    

北京奥运票务中心本周通过票务呼叫热线公布了调整后的奥运门票第二阶段购票方式,从“先到先得”改为“抽签确认资格”。那么,“抽签”怎么说呢?

请看新华社的报道:

The organizers of the Beijing Olympics said the second batch of tickets would be sold via a lottery. People will be able to submit their applications between December 10 and 30, said the Beijing Organizing Committee for the 2008 Olympic Games (BOCOG) in a statement, adding that an exact date will be specified later.

北京奥组委今天公布了经过调整后的奥运门票第二阶段销售方式及时间:第二阶段销售将改“先到先得”为“抽签确认资格”,12月10日至30日,公众可以提交门票购买申请,订单提交不分先后,订票限额及抽签时间另行公布。

抽签为“lottery”;先到先得为 “first-come-first-served”;

三种订票方式如下:通过抽签(订票)可以说“…via lottery/ lottery system”;通过呼叫中心(订票)为 “via hotline”;通过银行门票代售网点为“via bank branches”。

责任编辑:admin
发表评论  打印本文  推荐本文  加入收藏  返回顶部  关闭窗口
  • 上一篇: 必背范文:求学求职信及开幕词
  • 下一篇: 听懂新闻英语的十大方法
  • □ 最新文章
    精华文章  政府工作报告——宏观经... 03-14
    精华文章  筋疲力尽:Tuckered out 01-07
    精华文章  七零八落:At sixes an... 01-07
    精华文章  英语中有量词吗? 12-10
    精华文章  接受惩罚:kiss the gu... 11-17
    精华文章  惊讶用语:I'll be a m... 11-17
    精华文章  生病相关表达-睡眠、呼... 11-17
    精华文章  最好的衣服:Sunday cl... 11-17
    精华文章  严肃地谈某事:talk tu... 11-17
    精华文章  中国人取英文名时仍显“... 11-17
    □ 推荐文章
    精华文章  政府工作报告——宏观经... 03-14
    精华文章  筋疲力尽:Tuckered out 01-07
    精华文章  七零八落:At sixes an... 01-07
    精华文章  英语中有量词吗? 12-10
    精华文章  接受惩罚:kiss the gu... 11-17
    精华文章  惊讶用语:I'll be a m... 11-17
    精华文章  生病相关表达-睡眠、呼... 11-17
    精华文章  最好的衣服:Sunday cl... 11-17
    精华文章  严肃地谈某事:talk tu... 11-17
    精华文章  中国人取英文名时仍显“... 11-17
    □ 热点文章
    普通文章  时态 02-09
    普通文章  高考英语必备短语 02-09
    普通文章  限定词 02-09
    普通文章  不定冠词的用法 02-14
    普通文章  名词复数的不规则变化 02-14
    普通文章  被动语态(讲解) 02-09
    普通文章  被动语态 02-09
    普通文章  名词复数的规则变化 02-14
    普通文章  定冠词的用法 02-14
    精华文章  这样的英语不地道--大学... 03-21
    ·关于我们 ·联系方式 ·版权声明 ·加入我们
    大学生英语网 SOME RIGHTS RESERVED | | 渝ICP备05000174号 | POWERED BY PHPCMS
              网上报警          安全网站